Connect with us

De Todo Un Poco

Incluyen en el diccionario la palabra tiki-taka

Uno de los diccionarios que todos los españoles habrá poseído de joven si estaba estudiando inglés era el mítico Oxford. De tapas azules se podía encontrar en casi cualquier clase de inglés.

Pues quién iba a decir que en 2014 este prestigioso diccionario incluiría en su versión digital el término ‘tiki-taka’. Un vocablo más español que la tortilla de patatas.

Palabra indispensable el tiki-taka para hablar del juego de la selección española y del Barcelona en los últimos años. Acuñado por el fallecido periodista Andrés Montes para definir el estilo de juego de toque ahora tiene valor también en inglés.

En el diccionario de Oxford lo han recogido con el siguiente significado: “Un estilo de juego que involucra un alto porcentaje de pases cortos con énfasis en la retención de la posesión del balón”.

Además, el propio Oxford en el origen de la palabra alude a su asociación con el Barcelona. Un estilo de juego que traspasa fronteras y también idiomas.

Deja tu comentario

Recomendamos - De Todo Un Poco